RELATÓRIO: Tailândia paga o preço pela ecoligabilidade, à medida que
questões ambientais controversas aumentam
nacional 31 de dezembro de 2018 01:00
nacional 31 de dezembro de 2018 01:00
.
De PIYAPORN WONGRUANG
The Nation
.
O mundo está tão interconectado, por isso as mudanças impostas ao meio ambiente na Tailândia - e o valor que os tailandeses atribuem à ecologia - não podem ser vistas separadamente do que está acontecendo em outros lugares.
.
O ano passado viu surgir um número crescente de questões ambientais na Tailândia que demonstraram nossa conexão com o mundo em geral - e com seus valores universais.
De PIYAPORN WONGRUANG
The Nation
.
O mundo está tão interconectado, por isso as mudanças impostas ao meio ambiente na Tailândia - e o valor que os tailandeses atribuem à ecologia - não podem ser vistas separadamente do que está acontecendo em outros lugares.
.
O ano passado viu surgir um número crescente de questões ambientais na Tailândia que demonstraram nossa conexão com o mundo em geral - e com seus valores universais.
.
Um par de casos envolveu a caça de troféus, uma questão universal sobre a qual as pessoas em todos os lugares têm fortes reações emocionais - especialmente se "figuras influentes" são aquelas que estão caçando.
Um par de casos envolveu a caça de troféus, uma questão universal sobre a qual as pessoas em todos os lugares têm fortes reações emocionais - especialmente se "figuras influentes" são aquelas que estão caçando.
.
Premchai Karnasuta, presidente da importante empresa de construção Italian-Thai Development Plc, foi preso junto com três companheiros no início de fevereiro no Santuário da Vida Selvagem Thung Yai Naresuan, em Kanchanaburi. Eles são acusados de matar animais protegidos, incluindo um leopardo negro.
Premchai Karnasuta, presidente da importante empresa de construção Italian-Thai Development Plc, foi preso junto com três companheiros no início de fevereiro no Santuário da Vida Selvagem Thung Yai Naresuan, em Kanchanaburi. Eles são acusados de matar animais protegidos, incluindo um leopardo negro.
.
Alguns membros da autoridade podem querer que o assunto desapareça silenciosamente, mas a preocupação pública de que as conexões políticas e comerciais de Premchai possam ajudá-lo a evitar a acusação mantiveram o caso sob os holofotes.
Alguns membros da autoridade podem querer que o assunto desapareça silenciosamente, mas a preocupação pública de que as conexões políticas e comerciais de Premchai possam ajudá-lo a evitar a acusação mantiveram o caso sob os holofotes.
.
O caso é tão cheio de controvérsias - incluindo a questão da igualdade de justiça para todos - que é manchete em todo o mundo.
O caso é tão cheio de controvérsias - incluindo a questão da igualdade de justiça para todos - que é manchete em todo o mundo.
.
O caso ainda está diante do tribunal, mas continua a um ritmo excepcionalmente acelerado, como observaram os conservacionistas, como Sasin Chalermlarp, presidente da Seub Nakhasathien Foundation. A decisão de um juiz é esperada em algum momento nos próximos três meses.
O caso ainda está diante do tribunal, mas continua a um ritmo excepcionalmente acelerado, como observaram os conservacionistas, como Sasin Chalermlarp, presidente da Seub Nakhasathien Foundation. A decisão de um juiz é esperada em algum momento nos próximos três meses.
.
A próxima edição que se seguiu logo após o incidente do leopardo negro e colocou a Tailândia no mesmo teste de desigualdade social foi Pa Waeng ou “a floresta destruída”.
A próxima edição que se seguiu logo após o incidente do leopardo negro e colocou a Tailândia no mesmo teste de desigualdade social foi Pa Waeng ou “a floresta destruída”.
.
O Tribunal de Apelações da Região 5 estava em processo de construção de escritórios e residências para seus juízes e funcionários ao pé de Doi Suthep, uma montanha considerada sagrada para alguns em Chiang Mai. A floresta intocada foi liberada para o projeto.
O Tribunal de Apelações da Região 5 estava em processo de construção de escritórios e residências para seus juízes e funcionários ao pé de Doi Suthep, uma montanha considerada sagrada para alguns em Chiang Mai. A floresta intocada foi liberada para o projeto.
.
Moradores se opuseram às casas e condomínios que estragaram o local, que foi nomeado para reconhecimento pelo Patrimônio Mundial. Ninguém mais teria permissão para construir lá, eles disseram, mas o Judiciário puxou. Os protestos ganharam apoio crescente nacionalmente, quanto mais tempo o assunto se arrastava.
Moradores se opuseram às casas e condomínios que estragaram o local, que foi nomeado para reconhecimento pelo Patrimônio Mundial. Ninguém mais teria permissão para construir lá, eles disseram, mas o Judiciário puxou. Os protestos ganharam apoio crescente nacionalmente, quanto mais tempo o assunto se arrastava.
,
Todo o projeto foi transferido para Chiang Rai em uma tentativa de acalmar os adversários, mas enquanto isso alguns deles foram esbofeteados com processos por difamação e o destino final do site em Doi Suthep permanece desconhecido.
.
A ligação direta da Tailândia com o mundo chegou a um foco mais severo na mesma época em que um emaranhado de resíduos de plástico com mais de 10 quilômetros de diâmetro foi descoberto no Golfo de Chumpon. O Oceano Pacífico e muitos outros corpos de água há muito tempo têm suas vastas ilhas de plástico, e agora a Tailândia tinha uma de suas próprias ilhas.
Todo o projeto foi transferido para Chiang Rai em uma tentativa de acalmar os adversários, mas enquanto isso alguns deles foram esbofeteados com processos por difamação e o destino final do site em Doi Suthep permanece desconhecido.
.
A ligação direta da Tailândia com o mundo chegou a um foco mais severo na mesma época em que um emaranhado de resíduos de plástico com mais de 10 quilômetros de diâmetro foi descoberto no Golfo de Chumpon. O Oceano Pacífico e muitos outros corpos de água há muito tempo têm suas vastas ilhas de plástico, e agora a Tailândia tinha uma de suas próprias ilhas.
.
De fato, os tailandeses estavam em alguns anos atrás em sexto lugar em uma lista infame de 10 nacionalidades descartando a mais plástica nos mares do mundo.
De fato, os tailandeses estavam em alguns anos atrás em sexto lugar em uma lista infame de 10 nacionalidades descartando a mais plástica nos mares do mundo.
.
A acusação doía, mas o fato foi levado de volta para casa quando animais marinhos, incluindo baleias, continuaram lavando nossas costas, seus pulmões e barrigas sufocados com plástico. Manchetes mais globais apontaram nosso caminho, levando as autoridades estaduais e algumas corporações a introduzir medidas para restringir o uso de plástico. Ninguém realmente acredita que uma proibição planejada de canudos de plástico vai fazer muito bem, mas é um movimento bem-vindo de qualquer maneira.
A acusação doía, mas o fato foi levado de volta para casa quando animais marinhos, incluindo baleias, continuaram lavando nossas costas, seus pulmões e barrigas sufocados com plástico. Manchetes mais globais apontaram nosso caminho, levando as autoridades estaduais e algumas corporações a introduzir medidas para restringir o uso de plástico. Ninguém realmente acredita que uma proibição planejada de canudos de plástico vai fazer muito bem, mas é um movimento bem-vindo de qualquer maneira.
.
E então a Tailândia encontrou seu caminho em outra lista, esta dos principais destinatários da nação de lixo eletrônico. A sucata perigosa do mundo tem que ir a algum lugar, a China queria parar de ingeri-la, e a Tailândia, com seus controles apropriadamente soltos, ganha dinheiro como um aterro de importação.
E então a Tailândia encontrou seu caminho em outra lista, esta dos principais destinatários da nação de lixo eletrônico. A sucata perigosa do mundo tem que ir a algum lugar, a China queria parar de ingeri-la, e a Tailândia, com seus controles apropriadamente soltos, ganha dinheiro como um aterro de importação.
.
Se o mar subir tanto quanto os cientistas prevêem, a maioria das províncias
do Golfo e da península poderia estar submersa, o que causou alarme para o país
estabelecer sua prioridade para lidar com a mudança climática.
.
A piora das questões ambientais tem sido abordada em certa medida, como a famosa Baía Maya, onde há alguns meses está fechada para permitir que a natureza se recupere, mas a maioria das medidas tomadas no ano passado foi reativa e não proativa.
A piora das questões ambientais tem sido abordada em certa medida, como a famosa Baía Maya, onde há alguns meses está fechada para permitir que a natureza se recupere, mas a maioria das medidas tomadas no ano passado foi reativa e não proativa.
.
As diretivas foram emitidas somente depois que os problemas aumentaram em vez de acontecer quando os problemas são previstos. O objetivo tem sido reduzir e evitar impactos.
As diretivas foram emitidas somente depois que os problemas aumentaram em vez de acontecer quando os problemas são previstos. O objetivo tem sido reduzir e evitar impactos.
.
Na Tailândia e em outras partes do mundo, os ambientalistas esperam que os formuladores de políticas compreendam a interconectividade dos problemas e adotem medidas de precaução, e não de mitigação.
Na Tailândia e em outras partes do mundo, os ambientalistas esperam que os formuladores de políticas compreendam a interconectividade dos problemas e adotem medidas de precaução, e não de mitigação.
.
Os tailandeses podem impedir os caçadores de vida selvagem entre eles, mas resolver problemas ambientais com implicações globais como a mudança climática exigirá a união internacional.
Os tailandeses podem impedir os caçadores de vida selvagem entre eles, mas resolver problemas ambientais com implicações globais como a mudança climática exigirá a união internacional.
.
Especialmente quando se trata do meio ambiente, a Tailândia, como está cada vez mais clara, não está sozinha. Não pode evitar os impactos nem evitar suas responsabilidades.
Especialmente quando se trata do meio ambiente, a Tailândia, como está cada vez mais clara, não está sozinha. Não pode evitar os impactos nem evitar suas responsabilidades.
