Os
viajantes são vistos no aeroporto de Don Mueang em 7 de Fevereiro. O
Ministério da Saúde Pública anunciou na terça-feira nove países e dois
territórios como zonas de alto risco Covid-19. (Foto de Pattarapong
Chatpattarasill)
03/03 2020 às 22:35 0 comentários
POR: GARY BOYLE
FONTE ORIGINAL : POST REPORTTERS
Interruptor de nível:
O Ministério da Saúde Pública divulgou um comunicado definindo nove países e dois territórios como zonas de alto risco para a doença por coronavírus para acomodar medidas de controle ainda a serem anunciadas.
Os nove países são Japão, Alemanha, Coreia do Sul, China, Taiwan, França, Singapura, Itália e Irã. Os dois territórios são Hong Kong e Macau, de acordo com o anúncio, entrando em vigor quando for publicado na Royal Gazette.
Acredita-se que a medidae o caminho para as autoridades imporem medidas para conter a propagação do Covid-19 por transportadoras do exterior, especialmente depois que cerca de 5.000 tailandeses trabalhando ilegalmente na Coreia do Sul disseram que voltariam para casa.
O vice-primeiro-ministro Prawit Wongsuwon disse a repórteres anteriormente que não havia lei em vigor agora que pudesse forçar alguém a se isolar.
O ministro da Saúde Pública, Anutin Charnvirakul, mostrou brevemente o anúncio assinado por ele em sua página do Facebook na terça-feira à tarde, com uma mensagem de que todos os visitantes desses países deverão se colocar em quarentena por 14 dias, sem excepções. No entanto, a postagem foi excluída minutos depois, sem explicação.
Vocabulário:
efeito: uma mudança que alguém / algo causa em alguém / algo mais; um resultado - ผล กระทบ
exceção: alguém ou algo que é diferente de alguma forma de outras pessoas ou coisas e, portanto, não pode ser incluído em uma declaração geral - เป็น ที่ แตก ต่าง ที่ พิเศษ ออก ไป กลุ่ม
explicação (substantivo): uma descrição de como algo aconteceu ou acontece; dando as razões pelas quais aconteceu - การ อธิบาย, การ ชี้แจง, การ ขยาย ความ, คำ อธิบาย
força (verbo): fazer alguém fazer algo que não quer - -
isolar: separar-se de outras pessoas - แยก จาก กัน
medida: uma ação firme tomada para resolver um problema ou parar uma situação desagradável perigosa - มาตรา การ
pavimentar o caminho para (verbo): criar uma situação em que algo pode acontecer - ปู ทาง
quarentena (substantivo): uma situação em que uma pessoa ou animal que pode ter uma doença é mantida separada de outras pessoas ou animais para que eles não pegem a doença - การ กักบริเวณ, การ จำกัด บริเวณ
território: uma área de terra controlada por um país, líder ou exército em particular - อาณา บริเวณ อาณาเขต ประเทศ
POR: GARY BOYLE
FONTE ORIGINAL : POST REPORTTERS
Interruptor de nível:
O Ministério da Saúde Pública divulgou um comunicado definindo nove países e dois territórios como zonas de alto risco para a doença por coronavírus para acomodar medidas de controle ainda a serem anunciadas.
Os nove países são Japão, Alemanha, Coreia do Sul, China, Taiwan, França, Singapura, Itália e Irã. Os dois territórios são Hong Kong e Macau, de acordo com o anúncio, entrando em vigor quando for publicado na Royal Gazette.
Acredita-se que a medidae o caminho para as autoridades imporem medidas para conter a propagação do Covid-19 por transportadoras do exterior, especialmente depois que cerca de 5.000 tailandeses trabalhando ilegalmente na Coreia do Sul disseram que voltariam para casa.
O vice-primeiro-ministro Prawit Wongsuwon disse a repórteres anteriormente que não havia lei em vigor agora que pudesse forçar alguém a se isolar.
O ministro da Saúde Pública, Anutin Charnvirakul, mostrou brevemente o anúncio assinado por ele em sua página do Facebook na terça-feira à tarde, com uma mensagem de que todos os visitantes desses países deverão se colocar em quarentena por 14 dias, sem excepções. No entanto, a postagem foi excluída minutos depois, sem explicação.
Vocabulário:
efeito: uma mudança que alguém / algo causa em alguém / algo mais; um resultado - ผล กระทบ
exceção: alguém ou algo que é diferente de alguma forma de outras pessoas ou coisas e, portanto, não pode ser incluído em uma declaração geral - เป็น ที่ แตก ต่าง ที่ พิเศษ ออก ไป กลุ่ม
explicação (substantivo): uma descrição de como algo aconteceu ou acontece; dando as razões pelas quais aconteceu - การ อธิบาย, การ ชี้แจง, การ ขยาย ความ, คำ อธิบาย
força (verbo): fazer alguém fazer algo que não quer - -
isolar: separar-se de outras pessoas - แยก จาก กัน
medida: uma ação firme tomada para resolver um problema ou parar uma situação desagradável perigosa - มาตรา การ
pavimentar o caminho para (verbo): criar uma situação em que algo pode acontecer - ปู ทาง
quarentena (substantivo): uma situação em que uma pessoa ou animal que pode ter uma doença é mantida separada de outras pessoas ou animais para que eles não pegem a doença - การ กักบริเวณ, การ จำกัด บริเวณ
território: uma área de terra controlada por um país, líder ou exército em particular - อาณา บริเวณ อาณาเขต ประเทศ
Sem comentários :
Enviar um comentário