Novo ministro da cultura pediu para abandonar o
foco da propaganda
.
16 de julho de 2019
De Phatarawadee Phataranawik
The Nation
O ex-prefeito de Pattaya, Ittipol Khunpluem, que assume o cargo de ministro da Cultura no segundo governo do General Prayut Chan-o-cha, enfrentará muitos desafios ao usar o “poder brando” para fazer da Tailândia o centro da indústria criativa da Asean.
The Nation conduziu uma entrevista exclusiva com o Prof Apinan Poshyananda, ex-secretário permanente do Ministério da Cultura, sobre as políticas de cultura da nova administração e se o novo ministro será capaz de enfrentar os desafios. Apinan é atualmente o diretor artístico da Bangkok Art Biennale.
16 de julho de 2019
De Phatarawadee Phataranawik
The Nation
O ex-prefeito de Pattaya, Ittipol Khunpluem, que assume o cargo de ministro da Cultura no segundo governo do General Prayut Chan-o-cha, enfrentará muitos desafios ao usar o “poder brando” para fazer da Tailândia o centro da indústria criativa da Asean.
The Nation conduziu uma entrevista exclusiva com o Prof Apinan Poshyananda, ex-secretário permanente do Ministério da Cultura, sobre as políticas de cultura da nova administração e se o novo ministro será capaz de enfrentar os desafios. Apinan é atualmente o diretor artístico da Bangkok Art Biennale.
.
O que você acha que o novo ministro da cultura fará para impulsionar o país usando a cultura como uma ferramenta fundamental?
Apinan: Parabéns ao novo ministro… ele precisará de muito apoio. Podemos esperar uma continuação das políticas culturais do último governo com base em mandatos como propaganda para o populismo e a cultura tailandesa. Canções que despertam fervor nacionalista, festivais culturais e desfiles para entreter as massas. Mas como ex-prefeito de Pattaya, o novo ministro será claramente capaz de diferenciar entre boas virtudes e maus vícios.
O segundo governo de Prayut promete promover as campanhas de "pureza" e "sorrir um pouco" da Tailândia, bem como o jingoísmo nacionalista, manipulando a cultura como uma ferramenta-chave.
Que política deve o novo ministro emitir imediatamente?
Apinan: O novo ministro precisa urgentemente difundir o cisma e desconfiança entre as autoridades e o público e a juventude em relação a questões de censura e controle de protestos baseados em arte, como estudantes expressando sua discordância através da decoração de bandejas usadas em cerimónias de respeito ao professor. e o trabalho do [grafiteiro] Headache Stencil.
O que você acha que o novo ministro da cultura fará para impulsionar o país usando a cultura como uma ferramenta fundamental?
Apinan: Parabéns ao novo ministro… ele precisará de muito apoio. Podemos esperar uma continuação das políticas culturais do último governo com base em mandatos como propaganda para o populismo e a cultura tailandesa. Canções que despertam fervor nacionalista, festivais culturais e desfiles para entreter as massas. Mas como ex-prefeito de Pattaya, o novo ministro será claramente capaz de diferenciar entre boas virtudes e maus vícios.
O segundo governo de Prayut promete promover as campanhas de "pureza" e "sorrir um pouco" da Tailândia, bem como o jingoísmo nacionalista, manipulando a cultura como uma ferramenta-chave.
Que política deve o novo ministro emitir imediatamente?
Apinan: O novo ministro precisa urgentemente difundir o cisma e desconfiança entre as autoridades e o público e a juventude em relação a questões de censura e controle de protestos baseados em arte, como estudantes expressando sua discordância através da decoração de bandejas usadas em cerimónias de respeito ao professor. e o trabalho do [grafiteiro] Headache Stencil.
Em vez de controlar as expressões de dissidência, ele deveria ordenar imediatamente a remoção da imagem de Buda criada pelo Artista Nacional Panya Vijinthanasarn, que está sendo desrespeitosamente exibida em frente aos banheiros do Café Paradiso na exposição internacional de arte Bienal de Veneza. Mesmo os visitantes estrangeiros levantaram preocupações sobre a inadequação e falta de decoro na exibição deste trabalho. O curador, artista e diretor do Escritório de Arte Contemporânea e Cultura do Ministério da Cultura deve assumir a responsabilidade por isso.
.
O novo ministro também deve pressionar urgentemente pela abertura do Museu de Arte Contemporânea, que está suspenso há vários anos. Este projeto inacabado perto do Centro Cultural da Tailândia (na Ratchadaphisek Road) tornou-se o "monumento de constrangimento" do Ministério da Cultura. O ministro da cultura no primeiro governo de Prayut falhou miseravelmente em garantir sua conclusão, refletindo a ineficácia do governo da Junta em áreas de cultura.
.
Aberto em breve?
De jeito nenhum,
porque o orçamento deste ano provavelmente será desviado para a propaganda
cultural dos muitos projetos "smiley" de Prayut.
.
O Partido Phalang Pracharat afirma que fará a capital Bangkok 5.0, dividindo-a em nove zonas de inovação com tecnologia 5G. O que você acha dessa política?
Apinan: Reality check! Tailândia foi para trás para cerca de 2,5 G nos últimos cinco anos. Esta é apenas mais uma política de sonhos vazios. Espere um minuto ... nós realmente precisamos dessas zonas inovadoras, quando a classe criativa está perdendo sua liberdade de pensamento inovador?
.
A arte está sendo descentralizada, com espaços de arte e projetos interessantes se espalhando pelo Reino e refletindo sua diversidade. O governo deveria apoiá-los financeiramente?
Apinan: Sim, mas este Ministério da Cultura só fornecerá apoio financeiro a províncias específicas. Por exemplo, talvez considere o renascimento da mega Bienal de Pattaya em Bali Hai, ou a competição anual de corridas de búfalos em Chon Buri.
.
Como o governo pode sustentar o desenvolvimento cultural?
Apinan: Por não sufocar a imaginação criativa através da militância cultural, superioridade cultural e arrogância nacionalista.
.
O Partido Phalang Pracharat afirma que fará a capital Bangkok 5.0, dividindo-a em nove zonas de inovação com tecnologia 5G. O que você acha dessa política?
Apinan: Reality check! Tailândia foi para trás para cerca de 2,5 G nos últimos cinco anos. Esta é apenas mais uma política de sonhos vazios. Espere um minuto ... nós realmente precisamos dessas zonas inovadoras, quando a classe criativa está perdendo sua liberdade de pensamento inovador?
.
A arte está sendo descentralizada, com espaços de arte e projetos interessantes se espalhando pelo Reino e refletindo sua diversidade. O governo deveria apoiá-los financeiramente?
Apinan: Sim, mas este Ministério da Cultura só fornecerá apoio financeiro a províncias específicas. Por exemplo, talvez considere o renascimento da mega Bienal de Pattaya em Bali Hai, ou a competição anual de corridas de búfalos em Chon Buri.
.
Como o governo pode sustentar o desenvolvimento cultural?
Apinan: Por não sufocar a imaginação criativa através da militância cultural, superioridade cultural e arrogância nacionalista.
Sem comentários :
Enviar um comentário