O Tribunal Popular Intermediário de Dalian (acima), na província nordestina de Liaoning, repetiu Robert Lloyd Schellenberg e proferiu a sentença de morte.PTOTO: REUTERS
.
PEQUIM (NYTIMES, REUTERS) - O confronto diplomático da China com o Canadá subiu acentuadamente na segunda-feira (14/01), quando um canadense foi condenado à morte por contrabando de drogas depois que um tribunal chinês cancelou seu pedido de inocência em um novo julgamento. surgiram tensões entre os dois países.
.
O tribunal do nordeste da China anunciou a pena de morte contra o canadense Robert Lloyd Schellenberg, após um novo julgamento que durou um dia, e não deu nenhuma indicação de que sua sentença poderia ser reduzida a uma sentença de prisão.
.
O destino de Schellenberg provavelmente se tornará um fator volátil na diplomacia entre Pequim e Ottawa, depois que autoridades canadenses prenderam um executivo de tecnologia chinês no mês passado.
.
Uma declaração oficial concisa do Tribunal Popular Intermediário de Dalian disse que "condenou Schellenberg por contrabandear drogas e condenou-o à morte".
.
No mês passado, um tribunal ordenou que Schellenberg fosse julgado novamente depois que ele apelou de uma sentença de 15 anos de prisão por contrabandear metanfetaminas.
.
Mas em um cenário de aumento acentuado das tensões entre a China e o Canadá, o tribunal se aliou a promotores que pediram uma sentença mais dura em um novo julgamento.
.
O primeiro-ministro canadense, Justin Trudeau, condenou a decisão. "É de extrema preocupação para nós, como governo, como deveria ser para todos os nossos amigos e aliados internacionais, que a China tenha escolhido começar a aplicar arbitrariamente (a) pena de morte ... como neste caso", disse ele a repórteres. em Ottawa.
.
"O pior cenário foi o que aconteceu, nossos piores medos foram percebidos", disse Laurie Nelson-Jones, tia de Schellenberg, que atuou como porta-voz de sua família, por telefone, de Maryland.
.
Ela disse que estava tentando contatar sua família imediata para descobrir se eles sabiam sobre o julgamento do tribunal. "Eu não achava que obteríamos um veredicto tão rápido, independentemente do resultado", disse Nelson-Jones. "É chocante, especialmente a partir de uma visão norte-americana de como as coisas correm."
.
PEQUIM (NYTIMES, REUTERS) - O confronto diplomático da China com o Canadá subiu acentuadamente na segunda-feira (14/01), quando um canadense foi condenado à morte por contrabando de drogas depois que um tribunal chinês cancelou seu pedido de inocência em um novo julgamento. surgiram tensões entre os dois países.
.
O tribunal do nordeste da China anunciou a pena de morte contra o canadense Robert Lloyd Schellenberg, após um novo julgamento que durou um dia, e não deu nenhuma indicação de que sua sentença poderia ser reduzida a uma sentença de prisão.
.
O destino de Schellenberg provavelmente se tornará um fator volátil na diplomacia entre Pequim e Ottawa, depois que autoridades canadenses prenderam um executivo de tecnologia chinês no mês passado.
.
Uma declaração oficial concisa do Tribunal Popular Intermediário de Dalian disse que "condenou Schellenberg por contrabandear drogas e condenou-o à morte".
.
No mês passado, um tribunal ordenou que Schellenberg fosse julgado novamente depois que ele apelou de uma sentença de 15 anos de prisão por contrabandear metanfetaminas.
.
Mas em um cenário de aumento acentuado das tensões entre a China e o Canadá, o tribunal se aliou a promotores que pediram uma sentença mais dura em um novo julgamento.
.
O primeiro-ministro canadense, Justin Trudeau, condenou a decisão. "É de extrema preocupação para nós, como governo, como deveria ser para todos os nossos amigos e aliados internacionais, que a China tenha escolhido começar a aplicar arbitrariamente (a) pena de morte ... como neste caso", disse ele a repórteres. em Ottawa.
.
"O pior cenário foi o que aconteceu, nossos piores medos foram percebidos", disse Laurie Nelson-Jones, tia de Schellenberg, que atuou como porta-voz de sua família, por telefone, de Maryland.
.
Ela disse que estava tentando contatar sua família imediata para descobrir se eles sabiam sobre o julgamento do tribunal. "Eu não achava que obteríamos um veredicto tão rápido, independentemente do resultado", disse Nelson-Jones. "É chocante, especialmente a partir de uma visão norte-americana de como as coisas correm."
.
O Tribunal Popular Intermediário de Dalian, onde será realizado o julgamento de Robert Lloyd Schellenberg, na província de Liaoning, na China.
.
Canadense arrisca sentença mais dura no julgamento de drogas na China
O Tribunal Popular Intermediário de Dalian, onde será realizado o julgamento de Robert Lloyd Schellenberg, na província de Liaoning, na China.
.
Canadense arrisca sentença mais dura no julgamento de drogas na China
.
O Canadá pressionou pela libertação dos dois canadenses que a China deteve no início deste mês, enquanto a China exigiu que o Canadá livre Meng, que está lutando contra a extradição para os Estados Unidos.
.
China tentará cidadão canadense sob acusações de drogas
.
Os promotores e Schellenberg na segunda-feira ofereceram contas completamente diferentes de seu papel na operação de contrabando.
.
Os promotores disseram ao tribunal que eles “agora têm evidências que sugerem que Schellenberg estava envolvido no crime organizado organizado internacional de drogas”, disse a emissora de televisão central da China em um relatório on-line. "Schellenberg argumentou que ele era um turista visitando a China e enquadrado por criminosos".
.
A inesperada e rápida audiência de apelação de Schellenberg aconteceu depois que o governo chinês ficou irritado com a prisão em dezembro em Vancouver, na Colúmbia Britânica, de Meng Wanzhou, diretora financeira da Huawei, uma fabricante chinesa de equipamentos de telecomunicações.
.
Antes do novo julgamento, a família de Schellenberg manifestou o receio de que ele se tornasse uma moeda de barganha para Pequim em busca da libertação de Meng, disse Nelson-Jones.
.
"Ele se tornou um peão", disse ela. "Só podemos adivinhar, mas isso é definitivamente o que parece e isso é incrivelmente preocupante."
.
Schellenberg parece ser o primeiro norte-americano condenado à morte na China nos últimos tempos.
.
A sentença ainda deve ser examinada e ratificada pelo mais alto tribunal da China, o Supremo Tribunal Popular.
.
Além de impor a sentença de morte a Schellenberg, as autoridades chinesas prenderam dois canadenses no mês passado: Michael Kovrig, ex-diplomata; e Michael Spavor, um homem de negócios.
.
Esses homens foram acusados de “colocar em perigo a segurança nacional”, uma acusação abrangente que pode incluir espionagem. A polícia, no entanto, não anunciou quaisquer alegações específicas contra eles enquanto permanecem em detenção secreta, negando visitas de advogados e membros da família.
.
O International Crisis Group, que dá conselhos sobre a solução de conflitos, nega veementemente que Kovrig fez alguma coisa para prejudicar a China.
O Canadá pressionou pela libertação dos dois canadenses que a China deteve no início deste mês, enquanto a China exigiu que o Canadá livre Meng, que está lutando contra a extradição para os Estados Unidos.
.
China tentará cidadão canadense sob acusações de drogas
.
Os promotores e Schellenberg na segunda-feira ofereceram contas completamente diferentes de seu papel na operação de contrabando.
.
Os promotores disseram ao tribunal que eles “agora têm evidências que sugerem que Schellenberg estava envolvido no crime organizado organizado internacional de drogas”, disse a emissora de televisão central da China em um relatório on-line. "Schellenberg argumentou que ele era um turista visitando a China e enquadrado por criminosos".
.
A inesperada e rápida audiência de apelação de Schellenberg aconteceu depois que o governo chinês ficou irritado com a prisão em dezembro em Vancouver, na Colúmbia Britânica, de Meng Wanzhou, diretora financeira da Huawei, uma fabricante chinesa de equipamentos de telecomunicações.
.
Antes do novo julgamento, a família de Schellenberg manifestou o receio de que ele se tornasse uma moeda de barganha para Pequim em busca da libertação de Meng, disse Nelson-Jones.
.
"Ele se tornou um peão", disse ela. "Só podemos adivinhar, mas isso é definitivamente o que parece e isso é incrivelmente preocupante."
.
Schellenberg parece ser o primeiro norte-americano condenado à morte na China nos últimos tempos.
.
A sentença ainda deve ser examinada e ratificada pelo mais alto tribunal da China, o Supremo Tribunal Popular.
.
Além de impor a sentença de morte a Schellenberg, as autoridades chinesas prenderam dois canadenses no mês passado: Michael Kovrig, ex-diplomata; e Michael Spavor, um homem de negócios.
.
Esses homens foram acusados de “colocar em perigo a segurança nacional”, uma acusação abrangente que pode incluir espionagem. A polícia, no entanto, não anunciou quaisquer alegações específicas contra eles enquanto permanecem em detenção secreta, negando visitas de advogados e membros da família.
.
O International Crisis Group, que dá conselhos sobre a solução de conflitos, nega veementemente que Kovrig fez alguma coisa para prejudicar a China.
.
Alguns especialistas estrangeiros disseram que a ação rápida da China nos três casos parece ter o intuito de pressionar o Canadá a libertar Meng e devolvê-la à China, em vez de mandá-la para os Estados Unidos.
Alguns especialistas estrangeiros disseram que a ação rápida da China nos três casos parece ter o intuito de pressionar o Canadá a libertar Meng e devolvê-la à China, em vez de mandá-la para os Estados Unidos.
Sem comentários :
Enviar um comentário