Por Nile Bowie 8 de Junho de 2018 18:24 (UTC + 8)
.
Singapura está se encontrando no epicentro da atenção da mídia global enquanto o mundo espera para ver o líder norte-coreano Kim Jong-un se encontrar com o presidente dos EUA, Donald Trump, na primeira cúpula EUA-Coreia do Norte, marcada para 12 de Junho.
.
O fato de a rica cidade-estado do Sudeste Asiático ter sido escolhida como sede da cúpula de alto nível foi possibilitada por diversos factores - entre eles, a confiança norte-coreana. Singapura hospedou uma embaixada norte-coreana desde 1975 e oferece um modelo de desenvolvimento de cima para baixo, habilitado por um governo intervencionista.
.
"Singapura é um centro de negócios não ameaçador cujo modelo de desenvolvimento tem sido uma longa progressão linear com um grau razoável de controle estatal", disse Ian Bennett. "É algo que os norte-coreanos podem ver como uma trajetória futura para eles mesmos."
.
Bennett deveria saber. Ele esteve na Coreia do Norte no mês passado interagindo com os norte-coreanos como gerente de programa associado para uma ONG singular de Singapura: a Chosun Exchange.
.
Ensinando o capitalismo em um estado pós-comunista.
Enquanto outras ONGs relacionadas à Coréia do Norte se concentram em questões humanitárias e ajuda humanitária, a Chosun Exchange - “Chosun” é uma palavra nativa coreana para a Coréia - ensina aos norte-coreanos a base do empreendedorismo. Está em operação há 11 anos.
.
"Visitei a Coréia do Norte pela primeira vez em 2007", disse o fundador da Chosun Exchange, o empresário de Singapura Geoffrey See. “Eu conheci estudantes universitários que estavam muito interessados em aprender sobre como começar seus próprios negócios, em particular, uma universitária que me disse que seu sonho era mostrar que as mulheres podem ser grandes líderes empresariais. Depois passei os dois anos seguintes tentando encontrar uma maneira de criar intercâmbios - e também entender como os norte-coreanos viam o mundo lá fora.
.
A organização fez parcerias com centenas de profissionais estrangeiros para treinar milhares de indivíduos voltados para os negócios na Coreia do Norte. As operações da ONG se concentram em negócios, finanças, leis e políticas econômicas, impactando a forma como algumas empresas existentes no país isolado são administradas, bem como concedendo a empreendedores candidatos as informações e os conjuntos de habilidades de que precisam.
.
Além das oficinas no país, a Choson Exchange trouxe centenas de norte-coreanos para Singapura para programas de treinamento em política económica. O fato de as autoridades norte-coreanas permitirem que os cidadãos viajem para Singapura indica a visão positiva de Pyongyang, não apenas do desenvolvimento económico de Singapura, mas também de sua estabilidade política e social.
.
Como
a organização conseguiu dar o pontapé inicial em operações em um país que às
vezes é conhecido, devido a suas políticas isolacionistas, como "O Reino
Hermit?"
.
“Como em muitos lugares, os laços são estabelecidos através de contatos pessoais e construção de confiança”, disse Bennett. “Trabalhamos com uma organização conhecida como Comitê de Relações Culturais com Países Estrangeiros, uma de suas subdivisões, em particular - a Sociedade de Amizade Coréia-Singapura.”
.
A ONG também realiza workshops com a Academia Estatal de Ciências, que fica em Pyongsong, a cerca de 30 quilômetros ao norte de Pyongyang.
.
A Chosun Exchange depende muito de voluntários para doações de dinheiro e tempo. "Actualmente, confiamos principalmente em voluntários que viajam connosco para a Coreia do Norte para financiar nossos programas", disse See. "Eles contribuem para parte dos custos da organização de um workshop."
.
Por que os norte-coreanos querem habilidades de negócios?
As habilidades que o Chosun Exchange ensina são críticas para uma economia que foi forçada a se afastar do comunismo. Fomes desastrosas e o colapso do sistema de distribuição estatal na década de 1990 levaram os norte-coreanos desesperados a criar mercados de sobrevivência. Esses mercados sobreviveram aos anos da crise e, desde então, tornaram-se um componente integral e um agente transformador da economia norte-coreana.
.
"Há um tremendo interesse na educação empresarial", disse Bennett. “Você pode ver isso refletido não apenas no número de pessoas que participam de nossos workshops, mas também no feedback que recebemos.” A ênfase está na praticidade. “Em nossos workshops, os participantes sempre pedem mais exemplos reais de gestão de negócios bem-sucedidos”, disse ele. “Quando líderes de seminários estrangeiros vêm e compartilham suas histórias, talvez de uma empresa ou de uma empresa que construíram, isso tende a provocar um enorme número de perguntas.”
.
A Chosun Exchange realiza um curso do programa Women in Business (WIB) que visa especificamente mulheres empreendedoras. “Nós tínhamos um líder de workshop britânico que montou sua própria empresa para programas de estudo internacionais.” Bennett continuou. "Ela foi extremamente inspiradora como alguém de 30 e poucos anos que fundou e construiu sua própria empresa, que havia contratado várias centenas de funcionários".
.
Histórias pessoais de estudos de caso de negócios bem-sucedidos não estão disponíveis em livros norte-coreanos, explicou Bennett, e poucos norte-coreanos têm permissão para acessar a Internet.
.
"Não é como se eles estivessem completamente carentes de informações do resto do mundo, mas tudo vem através de um prisma", disse ele. “E sem a internet, você só pode aprender muito sobre negócios a partir de um livro didático. Não e não, coisas que funcionaram bem no mundo real, coisas que deram errado: exemplos do mundo real são tremendamente úteis para eles. ”
.
No entanto, mesmo quando a economia norte-coreana está em transição, o empreendedorismo de sucesso é viável no estado mais sancionado do mundo? "Os norte-coreanos estão bem conscientes de seu isolamento", admitiu Bennett -, mas ele já viu resultados bem-sucedidos.
.
Em uma sessão em Novembro passado, um ex-participante do workshop se juntou. "Ele aplicou algumas das técnicas de startups lean que nós ensinamos a ele: começar pequeno, construir seu produto pouco a pouco", disse Bennett. “Quando ele voltou um ano depois, ele desenvolveu um dispositivo - um protetor contra surtos de eletricidade - que ele havia começado a vender localmente.
.
As sanções internacionais, na verdade, foram uma das principais razões para o sucesso de seu produto. "Se você está em um país onde o fornecimento de eletricidade é bastante pesado e você está envelhecendo máquinas pesadas, se o fornecimento de energia elétrica aumenta, reparar esse maquinário pode ser muito difícil", disse Bennett. “Sua proposta de valor é extremamente forte. Ele agora está vendendo seu dispositivo internamente e está indo bem ”.
Os norte-coreanos leram sobre a reunião do secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, em maio de 2018, com o líder Kim Jong-un no jornal estadual Rodong Sinmun. Foto: Choson Exchange
.
Mercado há muito isolado das tendências globais. Se a cúpula de Kim-Trump vai bem, e o mundo começa a fazer interacções económicas significativas com a Coreia do Norte, as possibilidades são significativas para um mercado que foi isolado das tendências globais e das marcas por tanto tempo.
.
"O potencial para uma mudança significativa é, na minha opinião, muito alto por causa do nível relativamente subdesenvolvido do qual o país está começando", disse Bennett. “Além disso, actores externos têm incentivos para investir no país e construí-lo, particularmente na China com sua iniciativa Belt and Road”.
. Espera-se que uma cúpula bem-sucedida - se levar a oportunidades de fazer negócios mais livres se as sanções forem flexibilizadas - impulsione seu país de origem para relações mais profundas e mais amplas com a Coréia do Norte.
”O inacabado Ryugyong Hotel, de 105 andares, paira sobre a paisagem urbana de Pyongyang. Foto: Choson Exchange
.
“Como em muitos lugares, os laços são estabelecidos através de contatos pessoais e construção de confiança”, disse Bennett. “Trabalhamos com uma organização conhecida como Comitê de Relações Culturais com Países Estrangeiros, uma de suas subdivisões, em particular - a Sociedade de Amizade Coréia-Singapura.”
.
A ONG também realiza workshops com a Academia Estatal de Ciências, que fica em Pyongsong, a cerca de 30 quilômetros ao norte de Pyongyang.
.
A Chosun Exchange depende muito de voluntários para doações de dinheiro e tempo. "Actualmente, confiamos principalmente em voluntários que viajam connosco para a Coreia do Norte para financiar nossos programas", disse See. "Eles contribuem para parte dos custos da organização de um workshop."
.
Por que os norte-coreanos querem habilidades de negócios?
As habilidades que o Chosun Exchange ensina são críticas para uma economia que foi forçada a se afastar do comunismo. Fomes desastrosas e o colapso do sistema de distribuição estatal na década de 1990 levaram os norte-coreanos desesperados a criar mercados de sobrevivência. Esses mercados sobreviveram aos anos da crise e, desde então, tornaram-se um componente integral e um agente transformador da economia norte-coreana.
.
"Há um tremendo interesse na educação empresarial", disse Bennett. “Você pode ver isso refletido não apenas no número de pessoas que participam de nossos workshops, mas também no feedback que recebemos.” A ênfase está na praticidade. “Em nossos workshops, os participantes sempre pedem mais exemplos reais de gestão de negócios bem-sucedidos”, disse ele. “Quando líderes de seminários estrangeiros vêm e compartilham suas histórias, talvez de uma empresa ou de uma empresa que construíram, isso tende a provocar um enorme número de perguntas.”
.
A Chosun Exchange realiza um curso do programa Women in Business (WIB) que visa especificamente mulheres empreendedoras. “Nós tínhamos um líder de workshop britânico que montou sua própria empresa para programas de estudo internacionais.” Bennett continuou. "Ela foi extremamente inspiradora como alguém de 30 e poucos anos que fundou e construiu sua própria empresa, que havia contratado várias centenas de funcionários".
.
Histórias pessoais de estudos de caso de negócios bem-sucedidos não estão disponíveis em livros norte-coreanos, explicou Bennett, e poucos norte-coreanos têm permissão para acessar a Internet.
.
"Não é como se eles estivessem completamente carentes de informações do resto do mundo, mas tudo vem através de um prisma", disse ele. “E sem a internet, você só pode aprender muito sobre negócios a partir de um livro didático. Não e não, coisas que funcionaram bem no mundo real, coisas que deram errado: exemplos do mundo real são tremendamente úteis para eles. ”
.
No entanto, mesmo quando a economia norte-coreana está em transição, o empreendedorismo de sucesso é viável no estado mais sancionado do mundo? "Os norte-coreanos estão bem conscientes de seu isolamento", admitiu Bennett -, mas ele já viu resultados bem-sucedidos.
.
Em uma sessão em Novembro passado, um ex-participante do workshop se juntou. "Ele aplicou algumas das técnicas de startups lean que nós ensinamos a ele: começar pequeno, construir seu produto pouco a pouco", disse Bennett. “Quando ele voltou um ano depois, ele desenvolveu um dispositivo - um protetor contra surtos de eletricidade - que ele havia começado a vender localmente.
.
As sanções internacionais, na verdade, foram uma das principais razões para o sucesso de seu produto. "Se você está em um país onde o fornecimento de eletricidade é bastante pesado e você está envelhecendo máquinas pesadas, se o fornecimento de energia elétrica aumenta, reparar esse maquinário pode ser muito difícil", disse Bennett. “Sua proposta de valor é extremamente forte. Ele agora está vendendo seu dispositivo internamente e está indo bem ”.
Os norte-coreanos leram sobre a reunião do secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, em maio de 2018, com o líder Kim Jong-un no jornal estadual Rodong Sinmun. Foto: Choson Exchange
.
Mercado há muito isolado das tendências globais. Se a cúpula de Kim-Trump vai bem, e o mundo começa a fazer interacções económicas significativas com a Coreia do Norte, as possibilidades são significativas para um mercado que foi isolado das tendências globais e das marcas por tanto tempo.
.
"O potencial para uma mudança significativa é, na minha opinião, muito alto por causa do nível relativamente subdesenvolvido do qual o país está começando", disse Bennett. “Além disso, actores externos têm incentivos para investir no país e construí-lo, particularmente na China com sua iniciativa Belt and Road”.
. Espera-se que uma cúpula bem-sucedida - se levar a oportunidades de fazer negócios mais livres se as sanções forem flexibilizadas - impulsione seu país de origem para relações mais profundas e mais amplas com a Coréia do Norte.
.
“Singapura
é um local confiável, conectado e neutro que é necessário, considerando as
diferentes partes interessadas e sua agenda”, disse See. “Espero
que, após a cúpula, haja mais iniciativas multilaterais baseadas em Singapura
ou em outros países neutros de terceiros que e o quadro para os
competidores econômicos concorrentes da Coreia do Norte colaborarem.
”O inacabado Ryugyong Hotel, de 105 andares, paira sobre a paisagem urbana de Pyongyang. Foto: Choson Exchange
Sem comentários :
Enviar um comentário