Milhares de trabalhadores sazonais da Europa deixaram de trabalhar em fazendas
britânicas desde o voto de Brexit. [Foto fornecida à China Daily pelo National
Farmers Union]
Por Angus McNeice | chinadaily.com.cn | Atualizado: 2018-02-13 01:56
.
Indústria sob ameaça à medida que trabalhadores europeus param de chegar ao Reino Unido
.
Um dos maiores agricultores da Grã-Bretanha mudou parte de seus negócios para a China devido a uma falta de mão-de-obra, já que milhares de trabalhadores sazonais deixam de chegar ao Reino Unido após a votação para deixar a União Européia.
.
Haygrove, com sede em Herefordshire, reduziu sua força de trabalho sazonal inglesa de 1.150 para 950 e transferiu algumas operações para a província de Yunnan, sudoeste da China, para cultivar framboesas e mirtilos para o mercado chinês.
.
"Estamos reduzindo nosso emprego este ano por 200 pessoas - 20 por cento da nossa força de trabalho - em antecipação a problemas que não podemos pagar e estamos investindo na China em vez disso", disse o fundador de Haygrove, Angus Davison, à The Guardian.
.
Cerca de 4.300 - ou 12,5 por cento - das vagas sazonais de emprego na Grã-Bretanha não foram preenchidas no ano passado, de acordo com dados da National Farmers Union (NFU).
.
A agricultura do Reino Unido depende muito do trabalho no exterior - cerca de 99% dos trabalhadores sazonais provêm da Europa Oriental, com apenas 0,06% de britânicos.
.
Davison escreveu para o primeiro-ministro britânico, Theresa May, que pede a ação.
.
"A menos que um esquema de trabalhadores sazonais seja posto em prática, você deve esperar ver o declínio acentuado desse importante empregador rural e fonte de alimento", escreveu ele.
.
O ano passado foi a primeira vez que a NFU iniciou pesquisas de que a indústria experimentou uma falta de emprego e, como resultado, o vice-presidente da união, Minette Batters, disse que a comida ficou "apodrecendo no campo".
.
Tom Keen, o comércio internacional da NFU e o assessor de saída da UE, disse que os trabalhadores europeus estão estabelecendo relações com agricultores em outros lugares. O valor decrescente da libra esterlina desde o referendo é outro fator.
.
"Há também um sentimento de" as pessoas me querem aqui? "A atmosfera geral mudou e alguns não se sentirão particularmente bem-vindos aqui", disse Keen.
.
Os setores da indústria que dependem fortemente de trabalhadores permanentes no exterior - incluindo processamento de produtos lácteos e aves - também estão lutando, acrescentou.
.
"É realmente preocupante. Nós ouvimos histórias de negócios reduzindo sua produção - com horticultura é um caso de não colocar novas plantas. Na indústria avícola, as pessoas não estão produzindo tantos pintos como antes. Esta é a ação que as fazendas estão levando porque é um risco demais ".
.
A NFU e outras 35 organizações alimentícias co-assinaram uma carta publicada no Sunday Times do fim de semana, pedindo ao governo que mantenha o comércio "livre e sem atrito" com a UE e assegure o acesso contínuo a um fornecimento de mão-de-obra adequado.
.
Indústria sob ameaça à medida que trabalhadores europeus param de chegar ao Reino Unido
.
Um dos maiores agricultores da Grã-Bretanha mudou parte de seus negócios para a China devido a uma falta de mão-de-obra, já que milhares de trabalhadores sazonais deixam de chegar ao Reino Unido após a votação para deixar a União Européia.
.
Haygrove, com sede em Herefordshire, reduziu sua força de trabalho sazonal inglesa de 1.150 para 950 e transferiu algumas operações para a província de Yunnan, sudoeste da China, para cultivar framboesas e mirtilos para o mercado chinês.
.
"Estamos reduzindo nosso emprego este ano por 200 pessoas - 20 por cento da nossa força de trabalho - em antecipação a problemas que não podemos pagar e estamos investindo na China em vez disso", disse o fundador de Haygrove, Angus Davison, à The Guardian.
.
Cerca de 4.300 - ou 12,5 por cento - das vagas sazonais de emprego na Grã-Bretanha não foram preenchidas no ano passado, de acordo com dados da National Farmers Union (NFU).
.
A agricultura do Reino Unido depende muito do trabalho no exterior - cerca de 99% dos trabalhadores sazonais provêm da Europa Oriental, com apenas 0,06% de britânicos.
.
Davison escreveu para o primeiro-ministro britânico, Theresa May, que pede a ação.
.
"A menos que um esquema de trabalhadores sazonais seja posto em prática, você deve esperar ver o declínio acentuado desse importante empregador rural e fonte de alimento", escreveu ele.
.
O ano passado foi a primeira vez que a NFU iniciou pesquisas de que a indústria experimentou uma falta de emprego e, como resultado, o vice-presidente da união, Minette Batters, disse que a comida ficou "apodrecendo no campo".
.
Tom Keen, o comércio internacional da NFU e o assessor de saída da UE, disse que os trabalhadores europeus estão estabelecendo relações com agricultores em outros lugares. O valor decrescente da libra esterlina desde o referendo é outro fator.
.
"Há também um sentimento de" as pessoas me querem aqui? "A atmosfera geral mudou e alguns não se sentirão particularmente bem-vindos aqui", disse Keen.
.
Os setores da indústria que dependem fortemente de trabalhadores permanentes no exterior - incluindo processamento de produtos lácteos e aves - também estão lutando, acrescentou.
.
"É realmente preocupante. Nós ouvimos histórias de negócios reduzindo sua produção - com horticultura é um caso de não colocar novas plantas. Na indústria avícola, as pessoas não estão produzindo tantos pintos como antes. Esta é a ação que as fazendas estão levando porque é um risco demais ".
.
A NFU e outras 35 organizações alimentícias co-assinaram uma carta publicada no Sunday Times do fim de semana, pedindo ao governo que mantenha o comércio "livre e sem atrito" com a UE e assegure o acesso contínuo a um fornecimento de mão-de-obra adequado.
Sem comentários :
Enviar um comentário